Près d'un Britannique sur cinq souffre d'une carence en vitamine D. Près d'une femme sur trois en âge de procréer présente une carence en fer. Quant à la carence en vitamine B12, elle touche discrètement environ un adulte de plus de 60 ans sur cinq. Trois maladies. Un simple test sanguin. Des millions de personnes qui n'en ont aucune idée.
- L'ampleur du problème
- Vitamine D : le déficit d'ensoleillement de la Grande-Bretagne
- Le fer : l'épuisement invisible de votre énergie
- Vitamine B12 : Le système nerveux menacé
- Le problème du chevauchement
- Qui est le plus à risque ?
- Faire un test de dépistage : Ce que révèlent les analyses de sang
- Que faire si vos résultats sont faibles ?
- Faire du dépistage une habitude
- Conclusion
La fatigue est tellement normalisée dans la Grande-Bretagne moderne que la plupart des gens ne la considèrent plus comme un symptôme. Ils la considèrent comme un mode de vie. Travailler trop dur, dormir trop peu, manger sur le pouce - bien sûr que vous êtes épuisé. Ce raisonnement, bien que compréhensible, est également dangereux, car il constitue une couverture convaincante pour trois des carences nutritionnelles les plus répandues, les plus sous-diagnostiquées et les plus faciles à traiter dans le pays : une faible teneur en vitamine D, une carence en fer et une carence en vitamine B12.
Ces trois conditions ne sont pas exotiques. Elles ne sont pas rares. Elles n'affectent pas uniquement les personnes ayant un régime alimentaire inhabituel ou souffrant d'une maladie grave. Elles sont incroyablement courantes, elles se manifestent par des symptômes qui se confondent avec la fatigue et le stress ordinaires, et une grande partie des personnes touchées n'ont jamais été informées de la faiblesse de leur taux, parce qu'elles n'ont jamais été testées.
Cet article présente les faits : qui est concerné, pourquoi, quels sont les risques de ne pas traiter ces carences et ce qu'une simple analyse de sang peut révéler. L'objectif n'est pas d'alarmer, mais d'informer, car c'est en connaissant les chiffres que l'on peut agir.
L'ampleur du problème : trois carences, des millions de personnes
Commençons par les chiffres, car ils sont frappants. Selon le Comité consultatif scientifique sur la nutrition (SACN) et les données de la pratique clinique du NHS, près d'un cinquième de la population adulte britannique présente un faible statut en vitamine D. L'analyse de la UK Biobank - une étude prospective portant sur près d'un demi-million d'adultes d'âge moyen - a révélé qu'en hiver et au printemps, environ 20 à 23 % des participants répondaient à la définition clinique de la carence en vitamine D (taux sérique de 25-hydroxyvitamine D inférieur à 25 nmol/L), les taux augmentant fortement chez les personnes d'origine asiatique et noire et chez celles qui vivent dans les régions septentrionales du pays. En été et en automne, la situation s'améliore, mais de façon modeste pour la plupart des groupes, et pas du tout pour les personnes dont la pigmentation de la peau est plus foncée, qui ont besoin d'une exposition au soleil beaucoup plus importante pour synthétiser la même quantité de vitamine D.
L'histoire du fer est tout aussi décevante. Une étude historique de 2025 publiée dans la revue British Journal of General Practice (Journal britannique de médecine générale) réalisée par des chercheurs de l'Université d'Oxford à partir des dossiers médicaux électroniques de plus de 600 000 personnes en Angleterre, a confirmé que l'anémie ferriprive touche environ 3 % des hommes adultes et 8 % des femmes adultes au Royaume-Uni, ce qui correspond aux estimations du NICE. Mais l'anémie n'est que le stade ultime de la carence en fer. Une analyse distincte de 2025 publiée dans Frontières de la nutrition, L'étude, qui porte sur plus de 33 000 adultes apparemment en bonne santé ayant participé à des examens de santé privés au Royaume-Uni, a révélé que 17 % d'entre eux souffraient d'une carence absolue en fer, ce pourcentage passant à 31,6 % chez les femmes et à plus de 35 % chez les femmes âgées de 18 à 49 ans. Plus de la moitié des personnes concernées n'ont signalé aucun symptôme.
En ce qui concerne la vitamine B12, la situation est peut-être la plus méconnue des trois. Les conseils cliniques du NHS (South West London Integrated Care Board), qui s'appuient sur les données du NICE, estiment la prévalence de la carence en B12 à environ 6 % chez les adultes de moins de 60 ans, et à environ 20 % chez les personnes âgées de plus de 60 ans. Chez les végétaliens, ce chiffre est considérablement plus élevé : l'étude de cohorte EPIC-Oxford, menée dans des cabinets de médecine générale britanniques, a révélé que 52 % des hommes végétaliens et 7 % des hommes végétariens répondaient aux critères d'une carence en vitamine B12. Le NICE a publié de nouvelles directives cliniques sur le diagnostic et la gestion de la carence en B12 en 2024 (NG239), reconnaissant ainsi que la sensibilisation et la pratique clinique avaient besoin d'être mises à jour.
Le problème central
Ces trois déficiences partagent une caractéristique essentielle : elles sont en grande partie silencieuses. Les symptômes - fatigue, humeur maussade, difficultés de concentration, perte de cheveux, essoufflement - sont tellement génériques qu'ils sont systématiquement attribués à autre chose. En l'absence d'analyse sanguine, la cause réelle n'est pas identifiée, parfois pendant des années.
Vitamine D : le déficit d'ensoleillement de la Grande-Bretagne
La vitamine D occupe une place inhabituelle dans la physiologie humaine. Contrairement à la plupart des nutriments, l'organisme peut la fabriquer lui-même, mais uniquement lorsque la peau est exposée aux rayons ultraviolets B (UVB) de la lumière du soleil. Cette dépendance fait de la situation géographique un déterminant essentiel du statut en vitamine D et, pour un pays comme le Royaume-Uni, elle crée une vulnérabilité structurelle qu'aucune bonne intention alimentaire ne peut totalement compenser.
Entre octobre et début mars, l'angle du soleil aux latitudes britanniques signifie que le rayonnement UVB n'est tout simplement pas assez fort pour stimuler la synthèse de la vitamine D dans la peau, quel que soit le temps passé à l'extérieur. Il ne s'agit pas d'un problème marginal. Il s'agit d'un fait physique qui touche toutes les personnes vivant sur ces îles pendant les mois d'hiver, sans exception. Le NHS l'a reconnu explicitement : pendant l'automne et l'hiver, le gouvernement conseille à tous - y compris aux femmes enceintes et à celles qui allaitent - d'envisager de prendre un supplément quotidien contenant 10 microgrammes (400 UI) de vitamine D.
Les effets de la vitamine D
Bien qu'elle soit appelée vitamine, la vitamine D fonctionne dans l'organisme davantage comme une hormone. Le foie la convertit en 25-hydroxyvitamine D (la forme mesurée dans les analyses de sang), que les reins transforment ensuite en sa forme active, le calcitriol. Sous cette forme active, elle régule l'absorption du calcium et du phosphate à partir de l'intestin. C'est pourquoi la carence en vitamine D est le plus visiblement associée aux maladies osseuses : rachitisme chez les enfants, ostéomalacie chez les adultes et risque nettement plus élevé d'ostéoporose et de fracture chez les personnes âgées.
Mais le rôle de la vitamine D va bien au-delà des os. Les récepteurs de la vitamine D sont présents dans presque tous les tissus de l'organisme, y compris le cerveau, le cœur, les cellules immunitaires et les muscles squelettiques. Les recherches ont systématiquement établi un lien entre un statut adéquat en vitamine D et une meilleure fonction immunitaire, une moindre susceptibilité aux infections respiratoires, une amélioration de la force musculaire chez les personnes âgées et une diminution des taux de certaines affections auto-immunes. Les preuves sont les plus solides et les plus cohérentes en ce qui concerne les effets sur l'appareil locomoteur, qui constituent la base principale des recommandations du CCSN, mais l'image globale est celle d'un nutriment qui est fondamental pour la santé en général, d'une manière qui n'a pas encore été entièrement définie.
Qui est le plus exposé au Royaume-Uni ?
Tout le monde au Royaume-Uni est exposé à un certain risque pendant les mois d'hiver, mais certains groupes sont confrontés à un risque considérablement plus élevé tout au long de l'année. Les personnes dont la pigmentation de la peau est plus foncée produisent moins de vitamine D pour une même exposition au soleil, car la mélanine - le pigment responsable de la couleur de la peau - agit comme un filtre partiel contre les rayons UV. L'analyse de la UK Biobank a révélé qu'en hiver et au printemps, 57,2 % des adultes d'origine asiatique et 38,5 % des adultes d'origine noire africaine répondaient à la définition clinique de la carence en vitamine D, contre 17,5 % des participants européens de race blanche.
Les personnes âgées sont également particulièrement vulnérables. Le vieillissement réduit la capacité de la peau à synthétiser la vitamine D et de nombreuses personnes âgées passent moins de temps à l'extérieur. Les personnes qui se couvrent la majeure partie de la peau pour des raisons culturelles ou religieuses, celles qui souffrent d'obésité (chez qui la vitamine D peut être séquestrée dans le tissu adipeux) et celles qui souffrent d'affections affectant l'absorption des graisses - notamment la maladie de Crohn, la maladie cœliaque et les maladies hépatiques ou rénales - courent également un risque nettement plus élevé.
Ce qui rend la situation du Royaume-Uni inhabituelle en Europe, c'est l'absence d'enrichissement obligatoire en vitamine D des aliments. De nombreux pays, dont les États-Unis, le Canada et la Suède, ajoutent de la vitamine D aux aliments de base tels que le lait ou la margarine, à titre de mesure de santé publique. Le Royaume-Uni ne dispose pas d'un programme complet d'enrichissement des aliments, ce qui signifie que les apports de la population restent faibles. Selon les données de l'enquête nationale sur l'alimentation et la nutrition (NDNS), l'apport alimentaire en vitamine D est insuffisant dans pratiquement tous les groupes d'âge et de sexe en Grande-Bretagne - la proportion de personnes qui atteignent l'apport nutritionnel de référence du SACN de 10 microgrammes par jour par le seul biais de l'alimentation varie de près de zéro à quelques pour cent tout au plus.
Symptômes et conséquences d'une carence
Une carence légère en vitamine D n'entraîne souvent aucun symptôme évident - ou des symptômes si vagues qu'ils sont facilement ignorés. Il peut s'agir de fatigue, de faiblesse musculaire, de douleurs osseuses ou articulaires, d'une humeur maussade et d'un sentiment général d'épuisement. Une carence plus grave ou prolongée a des conséquences plus claires : douleurs et sensibilité osseuses, vulnérabilité accrue aux fractures, faiblesse musculaire qui nuit à l'équilibre et augmente le risque de chutes chez les personnes âgées et, chez les enfants, déformations osseuses caractéristiques du rachitisme - une affection que l'on croyait largement éradiquée en Grande-Bretagne mais qui a connu une résurgence inquiétante ces dernières années, en particulier chez les enfants d'origine sud-asiatique.
Le fer : l'épuisement invisible de votre énergie
Le fer est l'oligo-élément le plus abondant dans le corps humain, et ce pour une bonne raison. Il est essentiel à la production d'hémoglobine, la protéine des globules rouges qui transporte l'oxygène des poumons vers tous les tissus de l'organisme. Sans une quantité suffisante de fer, la production d'hémoglobine diminue, les globules rouges deviennent plus petits et plus pâles, et les cellules du corps reçoivent moins d'oxygène qu'elles n'en ont besoin pour fonctionner de manière optimale. Il en résulte une anémie ferriprive, la carence nutritionnelle la plus répandue dans le monde, qui touche environ 1,2 milliard de personnes selon l'Organisation mondiale de la santé.
Mais l'anémie - définie cliniquement comme un taux d'hémoglobine inférieur à un seuil donné - n'est pas le point de départ d'une carence en fer. C'est le point final. La déplétion en fer suit un schéma progressif. Tout d'abord, l'organisme puise dans ses réserves de fer (ferritine). Ensuite, le transport du fer est perturbé. Ce n'est qu'au stade final, lorsque les réserves de fer sont épuisées et que la synthèse de l'hémoglobine ne peut plus être maintenue, que la numération sanguine tombe dans la fourchette anémique. Cela signifie que des millions de personnes souffrent d'une carence fonctionnelle en fer - avec des effets réels et mesurables sur leur énergie, leur cognition et leurs performances physiques - alors que leur taux d'hémoglobine se situe toujours dans la fourchette normale lors d'une numération sanguine standard. Leur numération sanguine complète est normale et on leur dit que tout va bien.
L'écart de ferritine
C'est pourquoi la ferritine - la protéine qui stocke le fer dans l'organisme - est un test si important et si peu utilisé. Un dosage de la ferritine sérique permet de mesurer directement les réserves de fer, et un faible taux de ferritine indique un épuisement avant même l'apparition d'une anémie. Les cliniciens du Collège royal des pathologistes ont décrit la carence en fer sans anémie comme un “diagnostic qui compte”, arguant du fait que cette affection provoque de véritables symptômes débilitants qui justifient un traitement - et non l'assurance que la numération sanguine est normale.
Les symptômes de la carence en fer - qu'elle ait évolué ou non vers l'anémie - comprennent une fatigue et une faiblesse persistantes, un essoufflement à l'effort, des palpitations, des difficultés de concentration, des maux de tête, des mains et des pieds froids, une peau pâle, des ongles cassants et une perte de cheveux. L'une des manifestations les plus caractéristiques est le pica : une envie inhabituelle d'objets non alimentaires tels que la glace, l'argile ou le papier. Une autre manifestation est le syndrome des jambes sans repos - une envie irrésistible de bouger les jambes, en particulier la nuit - dont l'association avec la carence en fer est bien documentée.
Pourquoi les femmes portent-elles le fardeau le plus lourd ?
La carence en fer n'est pas une condition d'égalité des chances. Les femmes - en particulier celles en âge de procréer - portent une part disproportionnée du fardeau, pour une raison aussi simple que souvent négligée : les pertes de sang mensuelles dues aux menstruations. Environ une femme sur trois souffre de saignements menstruels abondants, définis comme une perte de sang supérieure à 80 millilitres par cycle, et c'est de loin la cause la plus fréquente de carence en fer chez les femmes âgées de 15 à 50 ans au Royaume-Uni.
L'étude de 2025 publiée dans Frontières de la nutrition - Cette étude, qui a porté sur 33 029 adultes ayant bénéficié d'un bilan de santé privé au Royaume-Uni, a révélé que près d'une femme sur trois (31,6 %) présentait des signes de carence absolue en fer, avec des taux dépassant 35 % dans la tranche d'âge des 18 à 49 ans. Une autre étude publiée en 2025, comparant les femmes britanniques et australiennes en âge de procréer, a révélé que 19,2 % des femmes britanniques étaient anémiques - soit environ le double du taux constaté chez leurs homologues australiennes - et que parmi les femmes britanniques anémiques, 59,4 % présentaient également des saignements menstruels abondants. Il ne s'agit pas de statistiques marginales. Elles représentent un fardeau considérable pour la santé publique qui, parce qu'il est si souvent rejeté comme étant simplement “fatigué tout le temps”, ne fait pas l'objet d'une étude et d'un traitement suffisants.
La grossesse aggrave encore le problème. Pendant la grossesse, les besoins en fer augmentent fortement pour faire face à l'augmentation du volume sanguin, au développement du placenta et aux besoins en fer du fœtus en pleine croissance. La carence en fer de la mère a été associée à un faible poids à la naissance, à des accouchements prématurés et à des troubles du développement du cerveau du fœtus. Les directives britanniques sur la prise en charge de la carence en fer pendant la grossesse sont en place depuis 2012 et ont été mises à jour en 2020, recommandant que l'hémoglobine soit vérifiée lors de la réservation et à 28 semaines - mais les enquêtes continuent de montrer une adhésion incohérente à ces protocoles dans les services du NHS.
Le fer et les hommes : pas immunisés, mais différents
Les hommes sont beaucoup moins souvent touchés par les carences en fer liées à l'alimentation ou aux menstruations, mais ils ne sont pas à l'abri. Chez les hommes et les femmes ménopausées, l'anémie ferriprive - lorsqu'elle survient - est plus susceptible d'avoir une cause pathologique sous-jacente, notamment une perte de sang gastro-intestinale due à un ulcère, une maladie inflammatoire de l'intestin ou, ce qui est plus important, un cancer colorectal. Selon les directives de la Société britannique de gastroentérologie et les directives cliniques du NHS, l'anémie ferriprive chez les hommes de tout âge et chez les femmes ménopausées justifie un examen visant à exclure une tumeur maligne gastro-intestinale. Dans cette population, le test sanguin ne se contente pas de révéler une carence, il peut être le premier indice d'un problème qui nécessite une attention urgente.
Note sur la numération globulaire et la ferritine
L'hémogramme standard vérifie l'hémoglobine. Il est utile, mais ne permet de détecter la carence en fer qu'une fois qu'elle a évolué vers l'anémie. Le dosage de la ferritine sérique mesure directement les réserves de fer et est plus sensible. Si vous ressentez de la fatigue et que votre hémogramme est normal, il est raisonnable de demander à votre médecin généraliste un dosage de la ferritine.
Vitamine B12 : Le système nerveux menacé
Si la carence en vitamine D est l'angle mort nutritionnel le plus répandu en Grande-Bretagne et la carence en fer le plus débilitant physiquement, la carence en vitamine B12 pourrait bien être la plus insidieuse. Si elle n'est pas traitée suffisamment longtemps, elle peut causer des dommages irréversibles au système nerveux. Pourtant, elle passe souvent inaperçue pendant des années, non pas parce que le test sanguin est techniquement difficile, mais parce que les symptômes sont si variés et si peu spécifiques que les cliniciens ne pensent souvent pas à la dépister et que les patients ne la soupçonnent que rarement.
La vitamine B12, également connue sous le nom de cobalamine, est essentielle à la synthèse de l'ADN, à la production de globules rouges et, surtout, au maintien des gaines de myéline qui isolent les fibres nerveuses dans l'ensemble du corps. La myéline est à une fibre nerveuse ce que l'isolation est à un câble électrique : sans elle, les signaux se dégradent, ont des ratés ou ne circulent pas du tout. Lorsque la carence en B12 endommage la myéline, les conséquences vont des picotements et engourdissements des extrémités à des difficultés à marcher, des problèmes de mémoire et de cognition et, dans les cas graves ou de longue durée, à une démence irréversible et à la paralysie.
La lenteur de l'épuisement
L'une des raisons pour lesquelles la carence en vitamine B12 passe si facilement inaperçue est la chronologie. Le foie stocke de grandes quantités de vitamine B12 - suffisamment, dans la plupart des cas, pour assurer une fonction normale pendant deux à quatre ans, même en l'absence totale d'apport alimentaire. Cela signifie que l'écart entre l'apparition d'une carence (qu'elle soit due à un apport insuffisant, à une mauvaise absorption ou aux deux) et l'apparition de symptômes cliniques peut être énorme. Une personne peut avoir été carencée en B12 pendant des années avant de développer des signes reconnaissables de lésions neurologiques - à ce moment-là, la fenêtre de récupération totale peut s'être considérablement réduite.
Cette dynamique d'épuisement lent signifie également que les tests sanguins standard peuvent être trompeurs. Les taux sériques de B12 peuvent sembler normaux même en cas de carence fonctionnelle, c'est-à-dire lorsque l'organisme n'est pas en mesure d'utiliser la B12 dont il dispose. Des marqueurs plus spécifiques, notamment l'holotranscobalamine (la fraction “active” de la B12 que les cellules peuvent effectivement absorber) et l'acide méthylmalonique (qui s'accumule lorsque les voies enzymatiques dépendantes de la B12 sont altérées), donnent une image plus fiable de la situation. La ligne directrice 2024 de NICE sur la carence en vitamine B12 chez les plus de 16 ans reconnaît cette complexité diagnostique et recommande une approche plus nuancée de l'interprétation que la simple comparaison du taux de B12 sérique à une plage de référence.
Causes : l'absorption est aussi importante que l'ingestion
La vitamine B12 se trouve presque exclusivement dans les aliments d'origine animale - viande, poisson, œufs et produits laitiers. L'étude de cohorte EPIC-Oxford, l'une des plus importantes études diététiques à long terme menées au Royaume-Uni, a révélé que 52 % des hommes végétaliens et 7 % des hommes végétariens présentaient une carence en vitamine B12 d'après les mesures effectuées dans le sérum. Selon une méta-analyse réalisée en 2024 par l'université du Surrey, les végétaliens non supplémentés présentaient des taux de B12 significativement plus faibles, une homocystéine plus élevée (un marqueur du stress métabolique associé à la carence en B12) et un taux d'acide méthylmalonique plus élevé que les omnivores.
Mais l'apport alimentaire n'est qu'un aspect de la question. Chez les personnes âgées - qui représentent le groupe le plus touché par la carence en B12 au Royaume-Uni - le problème est plus souvent lié à un défaut d'absorption. L'absorption de la B12 contenue dans les aliments nécessite une protéine produite par l'estomac, appelée facteur intrinsèque. Deux pathologies perturbent ce processus. L'anémie pernicieuse - une maladie auto-immune dans laquelle le corps attaque les cellules de l'estomac qui produisent le facteur intrinsèque - est la cause la plus fréquente de carence sévère en B12 au Royaume-Uni et est plus répandue chez les personnes âgées de plus de 70 ans. La malabsorption de la cobalamine alimentaire, une affection connexe mais distincte liée à l'atrophie gastrique, à la réduction de la production d'acide gastrique et à l'utilisation à long terme d'inhibiteurs de la pompe à protons ou de metformine (un médicament contre le diabète largement prescrit), serait à l'origine de 30 à 50 % des carences subcliniques en B12 chez les personnes âgées.
Ceci est important car la malabsorption de la cobalamine d'origine alimentaire peut être traitée par des suppléments oraux de B12 - la forme libre et cristalline de la B12 contenue dans les suppléments est absorbée sans nécessiter de facteur intrinsèque - alors que l'anémie pernicieuse nécessite des injections intramusculaires. La distinction est essentielle et ne peut être faite sans un examen approfondi.
Symptômes à prendre au sérieux
Les symptômes d'une carence en B12 sont nombreux et peuvent facilement être confondus avec d'autres affections. La fatigue, la faiblesse et l'essoufflement sont fréquents et souvent attribués à l'anémie - que la carence en B12 peut effectivement provoquer, en produisant un schéma caractéristique de globules rouges immatures et hypertrophiés (anémie macrocytaire). Mais les symptômes neurologiques et psychiatriques sont souvent sous-estimés : picotements ou engourdissements dans les mains et les pieds, problèmes d'équilibre, difficultés à marcher, troubles de la mémoire, dépression, irritabilité et déclin cognitif. Dans les cas graves ou non traités, une dégénérescence combinée subaiguë de la moelle épinière - une affection progressive et potentiellement irréversible - peut se développer. Les dommages neurologiques causés par une carence prolongée en B12 peuvent, dans certains cas, précéder toute anomalie de l'hémogramme, raison pour laquelle un hémogramme normal n'exclut pas une carence cliniquement significative.
Le problème du chevauchement : quand trois déficiences se font passer pour une seule
L'un des défis cliniques qui rend ces trois déficiences particulièrement difficiles à identifier et à gérer est le degré de chevauchement de leurs profils de symptômes - entre eux et avec les symptômes des troubles mentaux courants, des troubles de la thyroïde et de l'épuisement professionnel en général.
La fatigue, les baisses d'humeur, les difficultés de concentration et la diminution de l'endurance physique sont des caractéristiques des carences en vitamine D, en fer et en B12. Une personne souffrant simultanément de ces trois carences - ce qui n'est pas rare, notamment chez les végétaliens ou les personnes suivant un régime restrictif - peut présenter un cumul de symptômes bien plus important qu'une seule carence, et bien plus difficile à distinguer sans tests spécifiques.
Le chevauchement ne se limite pas aux symptômes. La carence en fer et la carence en B12 affectent toutes deux la production de globules rouges, mais dans des directions différentes : la carence en fer produit des globules rouges petits et pâles (anémie microcytaire), tandis que la carence en B12 produit des globules rouges gros et immatures (anémie macrocytaire). Lorsque les deux carences coexistent - ce qui est possible, notamment chez les personnes atteintes de la maladie cœliaque ou d'une maladie inflammatoire de l'intestin - les deux effets peuvent s'annuler partiellement, produisant une numération sanguine qui semble faussement normale. Il s'agit d'un piège diagnostique bien documenté qui nécessite d'examiner les marqueurs du fer et les niveaux de B12 individuellement, plutôt que de se fier uniquement à l'hémogramme global.
Qui est le plus exposé : Guide pratique
Si personne n'est totalement à l'abri de ces déficiences, certains groupes courent un risque nettement plus élevé et méritent une attention particulière.
Femmes en âge de procréer
Les pertes de sang menstruelles sont la principale cause de carence en fer chez les femmes âgées de 15 à 50 ans. Les règles abondantes aggravent considérablement ce phénomène. Plus d'un tiers des femmes de ce groupe d'âge peuvent avoir des réserves de fer épuisées.
Adultes de plus de 60 ans
L'atrophie gastrique, la diminution de l'acidité gastrique et l'anémie pernicieuse entravent l'absorption de la B12. La réduction de l'exposition au soleil et la diminution de la synthèse cutanée entraînent une carence en vitamine D. La prévalence de ces trois facteurs augmente avec l'âge.
Végétariens et végétariens stricts
La B12 se trouve presque exclusivement dans les produits animaux ; les végétaliens non supplémentés courent un risque très élevé de carence. Le fer d'origine végétale (non héminique) est absorbé moins efficacement que le fer héminique de la viande.
Personnes de couleur au Royaume-Uni
Des niveaux de mélanine plus élevés nécessitent une exposition au soleil beaucoup plus importante pour produire la même quantité de vitamine D. Les données de la UK Biobank ont révélé que plus de 57% d'adultes d'origine asiatique présentaient une carence en hiver, soit plus du triple du taux des Européens de race blanche.
Femmes enceintes et allaitantes
La grossesse augmente considérablement les besoins en fer. Les besoins en vitamine D augmentent tout au long de la gestation. Le NHS recommande une supplémentation en fer et en vitamine D pendant la grossesse, ainsi qu'un dépistage systématique de l'hémoglobine à la réservation et à la 28e semaine.
Utilisateurs d'IPP ou de metformine à long terme
Les inhibiteurs de la pompe à protons (pour le reflux acide) et la metformine (pour le diabète de type 2) réduisent tous deux l'absorption de la B12 au fil du temps. Leur utilisation à long terme justifie un contrôle périodique des taux de B12, même chez les adultes par ailleurs en bonne santé.
Il convient de noter que la privation est en soi un facteur de risque pour les trois carences. Les personnes issues de milieux à faibles revenus sont plus susceptibles de consommer des aliments moins chers et plus transformés, dont la densité en micronutriments est plus faible ; elles sont moins susceptibles d'utiliser des compléments alimentaires et peuvent être confrontées à des obstacles plus importants en matière d'accès aux soins primaires. L'étude Frontiers in Nutrition de 2025 a souligné que sa cohorte de personnes ayant participé à des examens de santé privés et soucieuses de leur santé sous-estime probablement la prévalence réelle des carences dans la population générale, ce qui signifie que les chiffres réels pourraient être pires que ne le suggèrent les chiffres officiels.
Se faire dépister : Ce que les analyses de sang révèlent réellement
Comprendre ce qu'il faut demander lorsque l'on prend rendez-vous pour une analyse de sang, c'est déjà la moitié de la bataille. L'hémogramme standard du NHS, que les médecins généralistes utilisent souvent comme référence, est utile mais limité. Elle permet de détecter l'anémie - qu'elle soit due au fer, à la vitamine B12 ou à une autre cause - une fois qu'elle s'est développée. Elle ne permet pas de mesurer directement les réserves de fer, les niveaux de vitamine D ou le statut de la B12 en détail. Si vous êtes préoccupé par l'une de ces carences, il est utile de comprendre les tests spécifiques impliqués.
Pour la vitamine D, le test pertinent est le taux sérique de 25-hydroxyvitamine D (25(OH)D). Le NHS définit la carence comme un niveau inférieur à 25 nmol/L et l'insuffisance comme un niveau inférieur à 50 nmol/L, bien que certains chercheurs affirment qu'une santé optimale est associée à des niveaux plus proches de 75 nmol/L ou plus. Le NICE ne recommande pas actuellement un dépistage systématique des taux de vitamine D dans la population générale, mais conseille plutôt une approche ciblée pour les personnes présentant des facteurs de risque. En pratique, cela signifie qu'il faut demander à son médecin généraliste si l'on présente l'un des facteurs de risque de carence reconnus, et savoir que les kits de dépistage à domicile, qui utilisent un échantillon de sang prélevé au doigt et analysé par un laboratoire accrédité par le NHS, sont désormais largement disponibles et peuvent constituer une alternative pratique pour ceux qui se heurtent à des obstacles pour effectuer un dépistage en clinique.
Pour le fer, la combinaison de tests la plus informative est une numération globulaire complète et un taux de ferritine sérique. L'hémogramme identifie l'anémie ; le test de la ferritine mesure les réserves de fer indépendamment de l'hémogramme. Ces deux tests sont généralement disponibles dans le cadre des soins primaires du NHS. Si le taux de ferritine est faible, d'autres analyses du fer - notamment le fer sérique, la saturation de la transferrine et le taux de transferrine - peuvent aider à caractériser le degré d'épuisement et à orienter les décisions thérapeutiques. Pour les femmes chez qui l'on soupçonne des saignements menstruels abondants d'être en cause, cette conversation mérite une attention particulière.
Pour la vitamine B12, le test standard est le taux de cobalamine sérique. Un résultat inférieur à 200 ng/L (ou 148 pmol/L, selon les unités du laboratoire) est généralement considéré comme compatible avec une carence dans la plupart des contextes du NHS. Toutefois, comme le reconnaît la directive NICE 2024 (NG239), la relation entre la B12 sérique et la fonction cellulaire réelle de la B12 est imparfaite. Si le taux de B12 s'avère limite ou si les symptômes suggèrent une atteinte neurologique, des marqueurs plus spécifiques - l'holotranscobalamine (B12 active) et l'acide méthylmalonique - peuvent fournir une image plus claire de l'importance fonctionnelle de la carence. Les anticorps du facteur intrinsèque peuvent être testés pour rechercher une anémie pernicieuse.
Ces trois tests peuvent être demandés par l'intermédiaire de votre médecin généraliste, bien que la disponibilité du NHS varie en fonction de la région et de la priorité clinique. Les services privés d'analyse de sang, y compris les panels à domicile, peuvent offrir une alternative plus rapide ou plus pratique - et un nombre croissant de plateformes vous permettent de commander un panel complet de micronutriments qui couvre simultanément la vitamine D, les marqueurs du fer (y compris la ferritine) et la B12 active.
Que faire si vos résultats sont faibles ?
Un résultat inférieur à la norme à l'un de ces tests n'est pas une crise - c'est une information. Et l'information, dans ce contexte, est le point de départ de l'intervention. La bonne nouvelle, c'est que ces trois déficiences sont gérables et, dans de nombreux cas, très faciles à traiter.
Vitamine D
La première étape, pour tous ceux qui ne le font pas encore, est de prendre des suppléments. Le SACN recommande 10 microgrammes (400 UI) de vitamine D par jour comme mesure préventive générale pour l'ensemble de la population britannique pendant l'automne et l'hiver. Pour les personnes déjà carencées, des doses plus élevées - souvent de 800 à 1 000 UI par jour et, dans certains cas, une courte série de doses d'appoint sous surveillance médicale - peuvent être recommandées. La vitamine D3 (cholécalciférol) est généralement considérée comme plus efficace que la D2 pour augmenter les taux sériques. Le NHS conseille de ne pas dépasser 100 microgrammes (4 000 UI) par jour sans surveillance médicale, car des doses très élevées sur des périodes prolongées peuvent entraîner une toxicité.
Les sources alimentaires de vitamine D comprennent les poissons gras (saumon, maquereau, sardines), les œufs (en particulier le jaune) et les aliments enrichis tels que certaines céréales pour le petit-déjeuner et les laits végétaux. Toutefois, comme indiqué ci-dessus, l'alimentation seule est rarement suffisante pour maintenir un statut adéquat en vitamine D au Royaume-Uni - les suppléments restent essentiels pour la plupart des gens, la majeure partie de l'année.
Le fer
Les suppléments oraux de fer - généralement du sulfate de fer, du gluconate de fer ou du fumarate de fer - constituent le traitement de première intention de la carence en fer. Le NHS recommande de les prendre pendant environ six mois pour reconstituer les réserves épuisées, et pas seulement pour rétablir une numération sanguine normale. La prise de suppléments de fer avec de la vitamine C (ou un verre de jus d'orange) améliore l'absorption. Les effets secondaires gastro-intestinaux - nausées, constipation et selles foncées - sont fréquents et peuvent réduire l'adhésion au traitement ; il a été démontré que la prise d'une dose plus faible un jour sur deux était mieux tolérée sans compromettre de manière significative l'efficacité du traitement.
Les stratégies alimentaires peuvent favoriser la reconstitution : le fer héminique provenant de la viande rouge, de la volaille et du poisson est la forme la plus efficacement absorbée. Le fer non héminique provenant de sources végétales (lentilles, épinards, céréales enrichies, tofu) est moins facilement absorbé, mais l'absorption est améliorée si ces aliments sont consommés avec de la vitamine C et réduite si l'on consomme du thé, du café ou des aliments riches en calcium au cours du même repas. Pour les personnes souffrant d'une carence grave, celles qui ne tolèrent pas ou ne répondent pas au fer oral, ou celles qui ont des problèmes d'absorption sous-jacents, la perfusion de fer par voie intraveineuse est une alternative efficace de plus en plus disponible dans les centres de soins de jour du NHS.
Il est important d'identifier et de traiter la cause sous-jacente de la carence en fer. Pour les femmes préménopausées ayant des saignements menstruels abondants, le traitement des saignements eux-mêmes - par contraception hormonale, système intra-utérin ou acide tranexamique, selon les circonstances individuelles - peut être aussi important que la supplémentation en fer. Pour les hommes et les femmes ménopausées, le médecin généraliste doit rechercher des pertes de sang gastro-intestinales, ce qui peut nécessiter une endoscopie.
Vitamine B12
Le traitement dépend de la cause. En cas de carence alimentaire - le scénario typique chez les végétaliens et certains végétariens - la cyanocobalamine orale à haute dose (50 à 150 microgrammes par jour) est efficace, car le supplément de B12 ne nécessite pas de facteur intrinsèque pour être absorbé. Pour l'anémie pernicieuse, dans laquelle le facteur intrinsèque est absent et l'absorption orale à partir des aliments est impossible, les injections intramusculaires d'hydroxocobalamine constituent le traitement standard au Royaume-Uni : une cure de charge suivie d'injections tous les deux ou trois mois à vie. En cas de malabsorption de la cobalamine alimentaire liée à une atrophie gastrique ou à la prise de médicaments, une supplémentation orale à haute dose est généralement efficace.
Les symptômes neurologiques, s'ils sont présents, nécessitent un traitement initial plus fréquent et une surveillance étroite. Plus le traitement commence tôt, meilleures sont les chances de récupération neurologique complète - ce qui souligne l'importance d'un diagnostic précoce. Les lésions neurologiques résultant d'une carence prolongée en B12, une fois établies, peuvent n'être que partiellement réversibles.
Pour toute personne suivant un régime végétalien, la supplémentation en B12 n'est pas facultative - c'est un élément essentiel de l'alimentation. Le NHS, la British Dietetic Association et tous les principaux organismes de nutrition du Royaume-Uni sont sans équivoque sur ce point. Les aliments enrichis (certains laits végétaux, céréales pour petit-déjeuner et extraits de levure) peuvent contribuer à l'apport, mais des tests réguliers sont le seul moyen de confirmer que les niveaux sont adéquats.
Faire du dépistage une habitude : Prochaines étapes pratiques
L'écart entre le fait de savoir que ces déficiences sont courantes et le fait de savoir si l'on est concerné est le point où la plupart des gens achoppent. Voici des mesures pratiques et concrètes pour combler ce fossé.
Entamez une conversation avec votre médecin généraliste. Si vous présentez l'un des facteurs de risque décrits ci-dessus - si vous êtes une femme en âge de procréer, si vous avez plus de 60 ans, si vous êtes végétalienne ou végétarienne, si vous n'êtes pas d'origine blanche, si vous êtes enceinte ou si vous prenez des IPP ou de la metformine à long terme - abordez le sujet lors de votre prochain rendez-vous. Posez des questions précises sur les taux de vitamine D, de ferritine et de B12, et ne vous contentez pas d'une simple numération sanguine. Une numération sanguine complète ne suffit pas à donner une image complète de la situation.
Prenez au sérieux les conseils du gouvernement en matière de vitamine D - tout au long de l'année si vous êtes à risque. La recommandation du NHS de se supplémenter avec 10 microgrammes (400 UI) de vitamine D par jour d'octobre à mars s'applique à tout le monde. Pour les personnes présentant un risque plus élevé (peau plus foncée, exposition limitée au soleil, obésité, âge supérieur à 65 ans), une supplémentation tout au long de l'année est l'approche la plus prudente. Il s'agit d'une intervention peu coûteuse et peu risquée qui repose sur des bases factuelles solides.
Si vous suivez un régime végétalien ou à base de plantes, prenez sans tarder un supplément de B12. Il ne s'agit pas d'une recommandation marginale. Il s'agit de la position consensuelle de tous les organismes nutritionnels et médicaux du Royaume-Uni. Les aliments enrichis doivent être considérés comme une couche secondaire de protection, et non comme une source principale. Testez périodiquement vos taux pour confirmer l'efficacité de la supplémentation.
Envisager un bilan complet des micronutriments. Le dosage simultané de la vitamine D, du fer (y compris la ferritine) et de la B12 est plus efficace et plus instructif que le dosage de chacune de ces substances séparément, car les symptômes se chevauchent et les affections peuvent coexister. Un certain nombre de services accrédités d'analyse sanguine à domicile proposent désormais des panels combinés qui peuvent être réalisés par piqûre du doigt sans visite à la clinique - une option pratique pour tous ceux qui ont un emploi du temps chargé, qui n'aiment pas les aiguilles ou qui n'ont qu'un accès limité à un rendez-vous chez le médecin généraliste. Les résultats sont examinés par un clinicien et renvoyés avec le contexte, ce qui permet une conversation éclairée avec votre médecin sur les prochaines étapes.
Suivre les résultats dans le temps. Un seul résultat normal est rassurant mais n'est pas permanent. L'état nutritionnel change en fonction de l'âge, du régime alimentaire, de l'étape de la vie, des médicaments et des circonstances. Pour les personnes présentant un risque élevé, un contrôle annuel ou semestriel est une habitude raisonnable - l'équivalent de vérifier les niveaux de liquide d'une voiture plutôt que d'attendre que le voyant d'avertissement s'allume.
Conclusion : Les tests sont simples. Les conséquences de leur omission ne le sont pas.
L'idée que des millions de personnes puissent présenter des carences nutritionnelles importantes sans le savoir a quelque chose de contre-intuitif. Nous avons tendance à penser que si quelque chose ne va vraiment pas, nous le sentirions - que le corps sonnerait clairement l'alarme. Mais les carences en vitamine D, en fer et en vitamine B12 ne fonctionnent pas de cette manière. Leurs premiers signaux sont la bande-son de la vie quotidienne britannique : fatigue, brouillard cérébral, baisse d'humeur, malaise général. Il est facile de les ignorer, de les attribuer à autre chose et de s'en accommoder, jusqu'au moment où les conséquences deviennent plus difficiles à inverser.
Fractures osseuses. Anémie suffisamment grave pour nécessiter une transfusion. Lésions nerveuses irréversibles. Déclin cognitif. Ces résultats ne sont pas inévitables, mais ils sont possibles, chez des personnes qui ne savaient pas que leur taux était bas parce qu'elles n'ont jamais fait de prise de sang pour le savoir.
Les tests eux-mêmes ne sont pas compliqués. Ils sont disponibles dans le cadre des soins primaires du NHS, dans des cliniques privées et dans un nombre croissant de services de dépistage à domicile. Ils sont peu coûteux. Ils ne prennent que quelques minutes. Et les informations qu'ils fournissent - sur trois des carences nutritionnelles les plus courantes et les plus faciles à corriger dans le pays - peuvent changer la trajectoire de votre santé de manière réellement significative.
Si vous appartenez à l'un des groupes à risque décrits dans cet article, ou si vous n'avez tout simplement jamais fait contrôler ces marqueurs, la question n'est pas de savoir si cela vaut la peine de le faire. Il est évident que cela en vaut la peine. La question est seulement de savoir quand vous allez le faire.
Sources et références
- Comité consultatif scientifique sur la nutrition (CCSN). Vitamine D et santé. GOV.UK. Première publication en juillet 2016 ; dernière mise à jour en décembre 2023. gov.uk
- NHS. Vitamine D. nhs.uk. Révisé en 2023.
- Darling AL, Blackbourn DJ, Ahmadi KR, Lanham-New SA. Prévalence très élevée de la carence en 25-hydroxyvitamine D chez 6255 adultes britanniques d'origine sud-asiatique : analyse de la cohorte UK Biobank. British Journal of Nutrition (Journal britannique de la nutrition). 2021;125(4):448-459.
- Khashayar P, Aghaei Meybodi HR, et al. Distribution of vitamin D status in the UK : a cross-sectional analysis of UK Biobank. BMJ Open. 2020;11(1):e041490. PMC
- Sutherland JP, Zhou A, Hyppönen E. Differences and determinants of vitamin D deficiency among UK biobank participants : A cross-ethnic and socioeconomic study. Nutrition clinique. 2021;40(5):3436–3447. ScienceDirect
- Smith M, Wright Drakesmith C, Haynes S, et al. Prevalence and patterns of testing for anaemia in primary care in England : a cohort study using an electronic health records database. British Journal of General Practice (Journal britannique de médecine générale). 2025;75(753):e232-e240. doi :10.3399/BJGP.2024.0336
- Gallagher S, et al. Ironically unwell : anaemia and iron deficiency among health-aware adults in the UK. Frontières de la nutrition. 2025. doi:10.3389/fnut.2025.1679989. frontiersin.org
- Richards T, et al. Greater prevalence of anaemia and heavy menstrual bleeding reported in women of reproductive age in the United Kingdom compared to Australia (Prévalence accrue de l'anémie et des saignements menstruels abondants chez les femmes en âge de procréer au Royaume-Uni par rapport à l'Australie). Journal britannique d'hématologie. 2025. PMC
- NHS. L'anémie ferriprive. nhs.uk. Dernière révision en janvier 2024.
- Brookes MJ, Farr A, Phillips CJ, Trudgill NJ. Prise en charge de l'anémie ferriprive dans les soins secondaires en Angleterre entre 2012 et 2018 : une analyse du monde réel des statistiques sur les épisodes hospitaliers. Gastroentérologie en première ligne. 2021;12:363-369. PMC
- Collège royal des pathologistes. La carence en fer chez les femmes - le débilitant silencieux. rcpath.org
- Thachil J. La carence en fer sans anémie : un diagnostic qui compte. Médecine clinique. 2021;21(2):107-113.
- Conseil de soins intégrés du NHS South West London. Carence en vitamine B12 : Clinical Guidance for Primary Care. swlimo.southwestlondon.icb.nhs.uk
- Gilsing AMJ, Crowe FL, Lloyd-Wright Z, et al. Serum concentrations of vitamin B12 and folate in British male omnivores, vegetarians, and vegans : results from a cross-sectional analysis of the EPIC-Oxford cohort study. Journal européen de la nutrition clinique. 2010;64(9):933-939. PMC
- Niklewicz A, Hannibal L, Warren M, Ahmadi KR. Une revue systématique et une méta-analyse du statut fonctionnel en vitamine B12 chez les végétaliens adultes. Bulletin nutritionnel. 2024;49(4):463–479. doi:10.1111/nbu.12712
- Gibbs J, Cappuccio FP. Lacunes nutritionnelles courantes chez les végétariens et les végétaliens. Diététique. 2024;3(2):114-128. Université de Warwick / Coventry NHS. doi:10.3390/dietetics3020010
- NICE. Carence en vitamine B12 chez les plus de 16 ans : diagnostic et prise en charge. Directive NICE NG239. Publié en janvier 2024. nice.org.uk
- NHS. Anémie par carence en vitamine B12 ou en folates. nhs.uk
- Enquête nationale sur l'alimentation et la nutrition (NDNS). Années 1-11 (2008-2019). UK Data Service, 2023.
- Société britannique de gastroentérologie. Lignes directrices pour la prise en charge de l'anémie ferriprive chez l'adulte. Les intestins. 2021;70:2030-2051.
Références vérifiées en février 2026. Les liens externes sont fournis à titre de référence ; Coleebri Health n'est pas responsable du contenu des tiers.